Translation for "piel de camello" to english

Piel de camello

• camel skin

Translation examples

camel skin

Habían dibujado sus bocetos en paneles de piel de camello, tan fina que era transparente.
They had drawn their sketches on panels of camel skin, so thin as to be transparent.

Poco a poco, desenrolló la piel de camello que no habían tenido oportunidad de enseñar días atrás.
Slowly, Jahan unrolled the camel skin they had not had the opportunity to show the other day.

Hay un hombre que se llama a sí mismo un Profeta, que vive como un animal en el desierto, con una piel de camello ceñida a la cintura por todo vestido.
There is a man who calls himself a prophet, who lives like an animal in the Wilderness, with a camel skin for a robe and a loincloth for a tunic.

Las carpas blancas y puntiagudas de los borobodo, que iban a menudo a los puertos donde hacíamos escala para negociar con pieles de camello.
The peaked white tents of the Borobodo people, who often came to the ports at which we called to trade camel skins.

Llevaba envuelta al cuello una kefiya negra y blanca y, colgada al hombro, una alforja de piel de camello más propia de un turista.
He had a black-and-white kaffiyeh round his neck and a tourist’s camel-skin saddlebag slung over his shoulder.

Se dirigían a una anciana de rostro arrugado que estaba reclinada en una delgada alfombra de piel de camello, sobre una cama cerca del borde de la tienda.
They were addressing a withered old woman, who reclined on a thin camel-skin rug on a raised bed near the edge of the tent.

Si me has mentido y Abdulel-Kebir no está en ese lugar, morirás de hambre y sed, porque las ataduras de piel de camello nadie puede romperlas.
If you have lied and Abdul-el-Kebir is not there then you will die of hunger and thirst, because you will never be able to break free from these camel skin ties.

En orden, junto a él, había puesto todo lo que necesitaba para acompañarlo a su siguiente cárcel: la alforja de piel de camello, el abrigo negro muy plegado, los mocasines y los vaqueros de diseño de Karsten.
Neatly arranged beside him lay everything he needed to accompany him to his next prison: the camel-skin bag, the black coat folded small, Karsten’s loafers and designer jeans.

Serrena me regañó. —Estás tan frío como si hubieras dormido en la cima del monte Taigeto en pleno invierno. Yo estaba temblando después de nadar y me sentí agradecido por las mantas de piel de camello que ambos amontonaron sobre mí.
Serrena scolded me, ‘You are as cold as if you have been sleeping on the top of the Taygetus Mountains in the middle of winter.’ I was shivering from my swim and grateful for the camel-skin blankets the two of them piled on top of me.