Translation for "piedras talladas" to english

Piedras talladas

• carved stones

Translation examples

carved stones

De todos los tesoros de Lorenzo, era esta pequeña piedra tallada la que capturaba tu atención.
Of all of Lorenzo's treasures, it was this bit of carved stone that caught your eye.

e involucra una piedra espiritual. En estas tierras se cree que esta piedra tallada, y otras piedras como estas, los protege de los malos espiritus.
It is believed on these lands that this carved stone, and other stones like it, ward off evil spirits.

No a ese precio. ¡Es sólo un pedazo de una vieja piedra tallada, Jimmy!
Not at that price. It's only a bit of old carved stone, Jimmy!

El suelo estaba completamente cubierto por una losa monumental de piedra tallada.
The floor was completely covered by a monumental slab of carved stone

No puedo creer que un trozo de piedra tallada contenga maldad... a menos que caiga sobre el pie.
Mmm. Cannot believe, uh, piece of carved stone contain evil... unless dropped on foot.

Segъn la leyenda, cuando el mampostero principal... viajaba a Roma para aprender a terminar el trabajo... un joven aprendiz creу este pedazo increнble de piedra tallada.
According to legend, while the master mason was traveling to Rome for instruction on how to complete the work, a young apprentice created this amazing piece of carved stone.

En un primer momento, de Anda y su equipo encontraron cabezas de piedra tallada y columnas rotas con inscripciones mayas de 1.900 años de antigüedad.
At first, de Anda and his team found carved stone heads and broken pillars with 1,900-year-old Mayan inscriptions.

sólo el agua murmuraba entre sus piedras talladas.
only the waters spoke among their carved stones.

recorrió con un dedo una grieta de la piedra tallada.
He ran his forefinger along a crack in the carved stone.

En el momento preciso, Edmund sube al púlpito de piedra tallada.
At the correct moment Edmund mounts the carved stone pulpit.

Sí, lo recordaba… Había sido justo antes de ofrecer la piedra tallada.
She remembered … back to the time just before the carved stone tablet was offered.

Frente a ellos estaba la puerta de piedra tallada que enmarcaba la enorme entrada.
Facing them was the carved stone gate that surrounded the massive doorway.

¿Cuáles son las características de este trozo de piedra tallada, susceptibles de utilizarse?
What are the characteristics of this piece of carved stone which might be made use of?

Parpadeé con fuerza, y se transformó en una piedra tallada, más alta que un hombre.
I blinked hard, and it became a carved stone, taller than a man.

Sacó una lente encantada e inspeccionó con minuciosidad la piedra tallada.
He drew forth an enspelled lens and inspected minutely the carved stone.

Una nueva bañera de piedra tallada con forma de cubo esperaba en el centro.
A brand new carved stone bath cuboid was sitting in the middle.

Philippe estaba de pie con los brazos apoyados en los extremos del arco de piedra tallado.
Philippe was standing with arms braced against the sides of the carved stone archway.