Translation for "pide un deseo" to english

Pide un deseo

• make a wish

Translation examples

make a wish

Toma, cómete un sandwich. Pide un deseo.
Here, have a sandwich. Make a wish.

—Pide un deseo, Belly —dijo mi madre.
"Make a wish, Belly," my mother said.

Pide un deseo y sopla todas las velas.
“Blow out all the candles and make a wish.”

—Pide tu deseo —le dijo en voz queda, rodeándola con los brazos.
“Make your wish,” he said gently, with his arms around her.

Pide un deseo. Él también lo hizo. Helen lanzó una silenciosa carcajada.
Make a wish.” He did so himself. She laughed at him quietly.

¡Pide un deseo!, exhortó la gente. Pero Mooshum parecía hipnotizado por la luz que desprendían.
Make a wish! people cried, but Mooshum seemed mesmerized by their light.

Isis dio un grito al ver el sarcófago partido como un bloque de hielo. —Pide un deseo.
Isis screamed as the coffin shattered like ice. “Make a wish.”

—¿Has oído hablar de la fundación «Pide un deseo»? —le preguntó. —Sí, creo que sí.
“Have you ever heard of the Make-A-Wish Foundation?” she asked him. “Yeah, I think so.”

Con las manos enguantadas, los puños cerrados ante sí como un niño que pide un deseo, añadió: «¿No sería maravilloso?».
Mittened fists clenched before her face like a child making a wish, she had added: “Wouldn’t that be wonderful?”