Translation for "picosatélite" to english

Picosatélite

• satellite peak
• picosatellite

Translation examples

picosatellite

Se presentó también el proyecto de picosatélite realizado por el Centro de Tecnologías de Información y Comunicaciones de la Universidad Nacional de Ingeniería en Lima.
The picosatellite project carried out by the Centre for Information and Communications Technology at the National University of Engineering in Lima was also presented.

Los nanosatélites y los picosatélites ofrecen las siguientes ventajas: a) los proyectos requieren presupuestos pequeños; b) se utilizan microtecnologías; c) los proyectos pueden ser ejecutados por un grupo de estudiantes en un único año académico.
Nanosatellites and picosatellites have the following advantages: (a) projects have small budgets; (b) microtechnologies; (c) projects could be implemented by a group of students in a single academic year.

e) Observaron que, en su resolución 757, titulada "Aspectos reglamentarios de los nanosatélites y los picosatélites", la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones 2012 había resuelto invitar a la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones 2018 a considerar si era preciso modificar los procedimientos reglamentarios para la notificación de las redes de satélites con objeto de facilitar el despliegue y explotación de los nanosatélites y picosatélites y a tomar las medidas que fuesen oportunas;
(e) Noted that, in its resolution 757, entitled "Regulatory aspects for nano- and picosatellites", the World Radiocommunication Conference 2012 had resolved to invite the World Radiocommunication Conference 2018 to consider whether modifications to the regulatory procedures for notifying satellite networks were needed to facilitate the deployment and operation of nano- and picosatellites, and to take the appropriate actions;

c) Tomaron nota de la resolución 757 (COM6/10) de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones sobre los aspectos reglamentarios de los picosatélites y los nanosatélites; y
(c) Took note of resolution 757 (COM6/10) of the World Radiocommunication Conference 2012 on regulatory aspects for nano- and picosatellites;

Picosatélite universitario con fines educativos.
University picosatellite for educational purposes.

Las instituciones suizas de educación superior han construido los dos primeros satélites suizos, que son picosatélites para investigaciones científicas.
Swiss higher education institutions have built the first two Swiss satellites, which are picosatellites for scientific research.

La Pontificia Universidad Católica del Perú estaba ejecutando otro proyecto para desarrollar y construir su propio picosatélite con fines educativos, denominado PUCPSAT.
Another project was carried out by the Pontifical Catholic University of Peru, which was developing and building its own picosatellite for educational purposes, called PUCPSAT.

Los participantes en el Simposio recibieron información actualizada acerca de las actividades asociadas a la resolución 757 (COM6/10) de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones de 2012 sobre los aspectos reglamentarios de los picosatélites y los nanosatélites.
Symposium participants were updated on the activities related to resolution 757 (COM6/10) of the World Radio Communication Conference 2012 on regulatory aspects of picosatellites and nanosatellites.

El primer picosatélite, denominado SwissCube-1, que fue lanzado el 23 de septiembre de 2009, por razones técnicas no pudo comenzar su misión de fotografiar el resplandor atmosférico hasta principios de 2011.
The first picosatellite, known as SwissCube-1 and launched on 23 September 2009, was unable, for technical reasons, to begin its mission to photograph atmospheric airglow until the beginning of 2011.