Translation for "picos afilados" to english

Picos afilados

• sharp spikes
• sharp beaks

Translation examples

sharp beaks

Durante el crepúsculo, pájaros de picos afilados como cuchillos venían y le desgarraban sin piedad la carne.
At twilight birds with razor-sharp beaks came to relentlessly scoop out his flesh.

Había contemplado cómo los picos afilados de los cuervos se hundían en las cuencas de los ojos de los muertos, y cómo medraban los gusanos en las heridas infectadas.
He had watched the sharp beaks of crows at work on dead men's eyes, and the growth of worms in pus-filled sockets.

No es que el Bowl fuera una de las joyas arquitectónicas de Dupont, pero aun así resultaba impresionante… Una inmensa cuba de hormigón con una altura equivalente a veinte plantas, llamada oficialmente Dupont Bowl… En los tiempos en que los de Yale se convirtieron en los Bulldogs y los Princeton en los Tigres, en Dupont, al igual que en Harvard, se mantuvieron al margen de esa moda tan resultona de bautizar a los equipos deportivos con nombres de animales de grandes colmillos o picos afilados.
Not one of Dupont’s architectural gems, the Bowl, but awesome nonetheless…a stupendous tub of concrete, the equivalent of twenty stories high…officially named the Dupont Bowl…but back when Yale became the Bulldogs, and Princeton became the Tigers, Dupont, like Harvard, stood aloof from this cute vogue of naming athletic teams after animals with big teeth or sharp beaks.