Translation for "picaduras de garrapata" to english

Picaduras de garrapata

• tick bites

Translation examples

tick bites

Al mirarse en el espejo le dio la impresión de que alguien había intentado simular una picadura de garrapata con la enfermedad de Lyme, pero no, no era eso, estaba claro que era una amenaza.
In the mirror it looked like somebody was trying to simulate a Lyme disease tick bite but no, that wasn’t it, it was plainly a threat.

Se daba cuenta de que ir a la doctora era una medida inútil, pues el problema era mucho mayor de lo que parecía. Y además así había confirmado que el diagnóstico no iba a ser fácil y que lo que tenía no era algo simple como una picadura de garrapata o una gripe.
Underlying everything was the thought that he had gone to the doctor as a kind of half measure for a larger problem, that he’d only confirmed there would be no easy diagnosis, that this wasn’t as simple as a tick bite or the flu.