Translation for "picadura de insecto" to english

Picadura de insecto

noun

• insect bite

Translation examples

insect bite noun

La causa de las costras eran picaduras de insectos, una higiene personal y en el hogar deficiente, la elevada humedad durante el verano, el hecho de rascarse constantemente debido al malestar, así como la falta de tratamiento y atención médicos simples pero oportunos.
The scabs had been caused by insect bites, poor personal and home hygiene, high humidity during the summer, persistent scratching caused by discomfort, as well as the lack of simple but prompt medical treatment and attention.

Bastaba con una picadura de insecto para agujerear el celofán.
An insect bite was all it took to pierce the cellophane.

¿Una picadura de insecto? Un insecto muy sospechoso, por cierto.
Insect bite? A most suspicious insect, indeed.

Tenía la cara cubierta de laceraciones y picaduras de insectos.
His face was covered in lacerations and insect bites.

Había sentido picaduras de insectos que resultaban más dolorosas.
He had felt insect bites that were worse.

Al día siguiente, el Madí se quejó de picaduras de insectos.
The following day the Mahdi complained of insect bites.

El vestido estaba ajado y tenía los brazos cubiertos de picaduras de insectos.
Her dress was disheveled. Insect bites covered her arms.

Tenían las piernas cubiertas de escaras y de pinchazos de espinas y picaduras de insectos.
Their legs were scabbed and pitted by thorns and insect bites.

Los químicos físicos y los físicos químicos descartaron una picadura de insecto.
The chemical physicists and physical chemists ruled out an insect bite.