Translation for "piano tocado" to english
Piano tocado
Translation examples
Todo el escenario es un piano tocado por payasos franco-canadienses. Oh, pegdón.
The entire stage is a piano played by French-Canadian clowns-- oh, pardon.
Pero Díaz-Varela no era exactamente escritor y en su caso no me molestaba, es más, siguió siempre ocurriéndome lo que me había sucedido la segunda vez que lo vi, en la terraza vecina al Museo, que mientras peroraba no podía apartar los ojos de él y me deleitaban su voz grave y como hacia dentro y su sintaxis de encadenamientos a menudo arbitrarios, el conjunto parecía provenir a veces no de un ser humano sino de un instrumento musical que no transmite significados, quizá de un piano tocado con agilidad.
But Díaz-Varela wasn’t a writer, and I didn’t mind his digressions, in fact, my response was exactly the same as it had been the second time I met him, in the café next to the museum, namely, that, while he continued to expatiate, I couldn’t take my eyes off him and delighted in his grave, somehow inward-turned voice and the often arbitrary syntactic leaps he made, the whole effect seeming sometimes not to emanate from a human being, but from a musical instrument that does not transmit meanings, perhaps a piano played with great agility.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test