Translation for "petrográficos" to english
Petrográficos
Translation examples
Siria afirma que recogió muestras para realizar análisis petrográficos y químicos y que sus expertos estaban preparando un análisis comparativo de fotografías históricas y actuales de este lugar.
Syria states that it collected samples for petrographic and chemical analysis, and that its experts were compiling a comparative study of historical and current photographs of this site.
Las muestras ordinarias y las tomadas con pinza se utilizaron en los estudios geoquímicos, mineralógicos, tecnológicos y petrográficos.
The ordinary and grab samples were used for the geochemical, mineralogical, technological, and petrographic studies.
Se determinaron las propiedades físicas de las rocas, se llevaron a cabo investigaciones petrográficas, petroquímicas y microanalíticas y se fechó la edad absoluta de los basaltos mediante el método K-Ar (mediados del mioceno a finales del eoceno o finales del oligoceno).
177. Physical properties of rocks were determined, petrographical, petrochemical and micro-analytical investigations were carried out, the absolute age of basalts was dated by the K-Ar method (mid-Miocene to late Eocene -- late Oligocene).
El estudio y la utilización de todos los datos ya se ha terminado, incluido el estudio petrográfico de las secciones delgadas preparadas con las muestras de las rocas extraídas.
13. The analysis and processing of all the data have been completed, including the petrographic study of thin sections made from the rock samples taken.
723. Siria presentó los resultados de sus proyectos de inspección y evaluación, que definían tres métodos para comprobar y determinar la degradación de los lugares de su patrimonio cultural: a saber, la observación visual del estado pasado y presente de cada sitio; el análisis petrográfico y químico de la piedra, el ladrillo, el mortero y otras superficies; y la fotogrametría.
Syria submitted results from its monitoring and assessment studies, which identified three methods of ascertaining and identifying the degradation of its cultural heritage sites; namely, visual observation of the past and current state of each site; petrographic and chemical analysis of stone, brick, mortar and other surfaces; and photogrammetry.
Medea me indicó el pequeño escáner montado debajo del analizador petrográfico principal.
Medea pointed my attention to the small scanner box mounted below the main petrographic assayer.
Su mirada se deslizó inquieta por el microanalizador de rayos X con sonda electrónica JEOL JXA733 Superprobe, el sistema de análisis por rayos X con geometría óptica tridimensional de polarización Epsilon 5 (dotado de un tubo de rayos X con ánodo de gadolinio de seiscientos vatios y un generador de cien kilovatios), el microscopio electrónico de transmisión Watson 55, el Power Mac G5 con doble CPU de 2,5 gigahercios refrigerada con agua, los dos microscopios petrográficos de investigación, el microscopio de polarización Meiji, los dispositivos de cámara digital y el equipo completo de preparación de muestras, que incluía laminadoras de diamante, pulidoras automáticas, revestidores de carbono…
Her eyes roved restlessly over the monster JEOL JXA-733 Superprobe Electron Probe X-ray Microanalyzer, the Epsilon 5 X-ray Analysis System with three-dimensional, polarizing optical geometry, together with a 600W Gd-anode X-ray tube and lOOkV generator, the Watson 55 transmission electron microscope, the Power Mac G5 with the dual 2.5 gigahertz water-cooled CPUs, two Petrographic research microscopes, a Meiji polarizing microscope, digital camera setups, a complete sample preparation facility including diamond wafering blades, lap-wheel units, automatic polishers, carbon coaters-
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test