Translation for "petidina" to english

Petidina

• pethidine

Translation examples

pethidine

Petidina, intermediario B de la (éster etílico del ácido 4-fenilpiperidín-4-carboxílico)
Pethidine intermediate B (4phenylpiperidine4carboxylic acid ethyl ester)

Otras drogas utilizadas con el mismo propósito eran la buprenorfina, la codeína, la dihidrocodeína, la heroína, el 1-alfacetilmedadol (LAAM), la morfina y la petidina.
Other drugs used for such purposes were buprenorphine, codeine, dihydrocodeine, heroin, 1-alpha acetylmethadol (LAAM), morphine and pethidine.

MEPERIDINA (Petidina) en todas sus presentaciones.
E. MEPERIDINE (pethidine) in all dosage forms;

Opioides de venta con receta (por ejemplo, morfina, metadona, buprenorfina, suboxona, oxicodona, hidrocodona, fentanilo, codeína, petidina, dextropropoxifeno, hidromorfona)
Prescription opioids (e.g., morphine, methadone, buprenorphine, suboxone, oxycodone, hydrocodone, fentanyl, codeine, pethidine, dextropropoxyphene, hydromorphone)

Petidina, intermediario A de la (4-ciano-1-metil-4-fenilpiperidina)
Pethidine intermediate A (4cyano1methyl4phenylpiperidine)

Petidina, intermediario C de la (ácido 1-metil-4-fenilpiperidín-4-carboxilico)
Pethidine intermediate C (1methyl4phenylpiperidine4carboxylic acid)

Buprenorfina, codeína, dextropropoxifeno, fentanil, hidrocodona, hidromorfona, metadona, morfina, oxicodona, petidina, suboxona, subtex.
Buprenorphine, codeine, dextropropoxyphene, fentanyl, hydrocodone, hydromorphone, methadone, morphine, oxycodone, pethidine, suboxone, subutex.

Petidina (éster etílico del ácido 1-metil-4-fenilpiperidín-4-carboxílico)
Pethidine (1methyl4phenylpiperidine4carboxylic acid ethyl ester)

Opiáceos sujetos a prescripción médica (por ejemplo, morfina, metadona, buprenorfina, suboxona, oxicodona, hidrocodona, fentanilo, codeína, petidina, dextropropoxifeno, hidromorfona)
Prescription opioids (e.g., morphine, methadone, buprenorphine, suboxone, oxycodone, hydrocodone, fentanyl, codeine, pethidine, dextropropoxyphene, hydromorphone) prescription drugs

Además, ya llevamos petidina.
Besides, we already carry pethidine.

- Podría intentarlo con petidina.
You could try her on some pethidine.

¡Y necesita petidina!
And she needs pethidine!

¿Es igual que la petidina?
Is it the same as that pethidine?

¡La petidina es para la paciente!
The pethidine is for the patient!

Dale 75 miligramos de petidina.
Give her 75 milligrams of pethidine.

¿Quizás querrías intentarlo con algo de petidina.
Perhaps you'd like to try some pethidine?

¡Sí! ¡Tomo una dosis diaria de Petidina!
I take a daily dose of pethidine!

La Petidina no te da una resaca.
Pethidine doesn't give you a hangover.

Ellos no van a darte petidina, lo siento.
They're not gonna give you pethidine, sorry.

Sunny había nacido en un ajetreado hospital universitario de Londres, con Viola más colgada que una percha por el efecto de la petidina.
Sunny had been born in a big busy London teaching hospital, Viola high as a kite on pethidine.

Como un cuarto de hora después aparecieron unas cinco enfermeras con la petidina, que se dispusieron a administrarme, hecho lo cual, se sentaron en fila en el pasillo, al otro lado de la puerta y se pusieron a hablar de sus novios.
A quarter of an hour later about five nurses arrived with the pethidine, which they administered; then they all sat in a row in the corridor outside and started to talk about their boy friends.

Entonces volví a preguntar, educadamente, si no podían hacer algo con las contracciones, y ella dijo que sí, claro, por supuesto, que ya era hora de que me pusieran una inyección de petidina y que iba a buscar a alguien para que me la pusiera.
Then I asked once more, politely, if they couldn't do something about it, and she said Oh yes, of course, wasn't it time I had some pethidine, and she would go and find someone to give me an injection.