Translation for "persona hable" to english
Translation examples
Ellos proceden de hogares donde al menos una persona habla el idioma.
The children come from homes where at least one person speaks the language.
No hay pruebas que demuestren que Charles Lindbergh hubiese permitido el tipo de atrocidades que cometieron los nazis, pero de todas formas, cuando una persona habla del mundo como un lugar en el que hay un exceso de un tipo de personas, no se halla muy lejos de quienes sí lo permitieron.
There is no evidence to suggest that Charles Lindbergh would ever have countenanced atrocities, but equally when a person speaks of the world as having too many of one kind of person, he is within hailing distance of those who do.
Una persona habla a sí misma llevándole a creer sucesos cuando sólo son producto de la imaginación.
A person talks himself into believing occurrences when they are figments of imagination.
sabes, después de que la pequeña persona hablo en la asamblea el otro día.
You know, after that little person talked at that assembly the other day.
Una persona habla, y los otros escuchan.
Like one person talked and the other people listened.
No, estoy hablando de la forma que una persona habla cuando lo tengas, cuando no puedan averiguar por qué solían pensar todo este asunto.
No, I'm talking the way a person talks when they've had it, when they can't figure out why they used to think all this mattered.
La policía puede decir de la forma en que una persona habla ...
The police can tell from the way a person talks whether he's lying or telling the truth.
¿Qué clase de persona habla con un caballo?
- What kind of a person talks to a horse?
Cuando una persona habla, sale saliva de su boca.
You see, when a person talks saliva naturally comes out of their mouth.
Es mejor cuando la otra persona habla y yo solo sonrío y escucho a su lado. Eso es.
It's best when the other person talks, and I just smile and listen by their side.
De niño me enseñaron que cuando una persona habla, todos los demás deben callarse.
When I was a kid I was brought up so when one person talked everybody else shut up.
Las personas te gustan o no te gustan. Si te gustan, no paras de hablar y nadie consigue decir una sola palabra. Si no te gustan, lo cual ocurre casi siempre, te quedas sentado como si estuvieras muerto y dejas que la otra persona hable hasta meterse en un callejón.
If you do, then you do all the talking and nobody can even get a word in edgewise. If you don't like somebody— which is most of the time —then you just sit around like death itself and let the person talk themself into a hole.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test