Translation for "persona en el sentido" to english

Persona en el sentido

• person in the sense

Translation examples

person in the sense

232. Además del contenido difundido por los medios de comunicación que está tipificado en el Código Penal (StGB), la Ley de protección de los jóvenes (Jugendschutzgesetz, JuSchG) exige que el contenido -incluido el material de la Internet- que pueda poner en peligro el desarrollo de los niños y los adolescentes o su educación como personas responsables con sentido de la comunidad se asiente en una lista de medios de difusión dañinos para los jóvenes.
232. Alongside media content that is criminalized under the Criminal Code (StGB), the Act for the Protection of Young People (Jugendschutzgesetz or JuSchG) requires that media content including Internet material - which could endanger the development of children and young people or their upbringing as responsible personalities with a sense of community, be entered into a list of media that are harmful to young people.

La persona que había sentido plena de Fuerza…
The person who he'd sensed drawing on the Force .

Ambler recordó que en cierta ocasión le habían dicho que, al soñar, una persona no tiene sentido del olfato.
He remembered having once been told that, when dreaming, a person has no sense of smell.

Le he seguido porque usted parece ser la única persona con bastante sentido común como para apartarse de ese caos.
I followed you because you seemed the only person with enough sense to get away from that chaos.

Si volvemos ahora al profesor de química y lo vemos estudiando los datos que ha recopilado empíricamente, intentando desentrañar su significado, esta persona cobra mayor sentido.
Now when we come to the chemistry professor, and see him studying his empirically gathered data, trying to figure out what it means, this person makes more sense.