Translation examples
:: Nuevo Sistema Persa de Latinización
:: New Persian romanization system
Inglés y persa
English and Persian
Iraníes (persas)
Iranians (Persians)
Propuesta de sistema de romanización para la lengua persa
Proposed romanization system for Persian
Persa: Lengua materna
Persian: Mother tongue
Farsi/Persa
Quechua Farsi/Persian Dutch
Inglés, árabe, urdo y persa.
English, Arabic, Urdu and Persian.
Y gato persa.
And Persian cat.
Tengo un nombre persa, puesto que soy persa.
It is a Persian name, for I am Persian.
Persas, ¡su reina!
Persians, your queen!
Montesquieu "Cartas Persas".
Montesquieu. "Persian Letters".
Maldito Persa, entonces.
Fucking Persian, then.
Mujer persa, comida persa.
Persian woman, Persian food.
¿Una despedida persa?
Persian good-bye?
- Un general Persa.
- A Persian general.
¿él es persa?
He's Persian?
Hindu, Persa, Egipcia
Indian, Persian, Egyptian,
El grueso de la batalla lo librarían persas contra persas.
A great deal of the battle would be between Persian and Persian.
—¿Tú eres el Persa?
You are the Persian?
Sulaiman, el persa.» El persa sonrió con la boca torcida.
‘The Persian. Sulaiman.’ The Persian smiled his crooked smile.
Uno hablaba persa y carduco, el otro, persa y griego.
The first knew Persian and the Carduchi language, the second knew Persian and Greek.
Los griegos y los persas.
The Greeks and the Persians.
—¿Y la caballería persa?
‘And the Persian cavalry?’
—¿Está en griego o en persa?
‘Is it in Greek or in Persian?’
—repitió el persa—.
echoed the Persian.
Y el persa lo advirtió.
And the Persian heeded it.