Translation examples
- Mi adorado perrito.
- My beloved puppy.
Y con perrito.
And puppy too.
¿El Perrito Yuppie?
The Yuppy Puppy?
Aquí, perrito, perrito. ¡Venga, coman!
Here, puppy, puppy. Come on, eat.
Nos gustan los perritos. Nos gustan los perritos.
# We all likes puppies We all likes puppies
Un perrito mágico.
A magic puppy.
- Como un perrito.
-Like a puppy.
Probablemente un perrito.
Probably a puppy.
Tú también, perrito.
You too, puppy.
–Un perrito no es lluvia.
One puppy is not a rain.
Y ahora lo es tu perrito.
And now your puppy is.
Como un perrito faldero.
Like an obedient puppy.
Como un perrito, como un verdadero perrito grande y feroz, eso es exactamente P’tit Noel.
Like a puppy dog—like a real big, real fierce puppy dog, that is.
Bradley señaló a la perrita.
Bradley pointed to the puppy.
Llegaron acompañadas del perrito.
They brought the puppy with them.
¿Arañas del tamaño de un perrito?
Spiders as big as puppies?
Saltan alrededor de una como perritos.
Squirming around like puppies.
—Es un perrito adorable, Mati.
He's a sweet puppy, Matty.
¿Dónde está "Perrito"?
Where's doggy?
Un perrito educado, un perrito muy leal.
A polite doggie, a very loyal doggie.
Perrito del bebé.
Baby's doggy.
—Ahí tienes, perrito.
Here you go, doggy.
Eres un perrito muy travieso.
‘You are a very naughty doggie.’
Acaricia a mi perrito.
Feel my little doggie.
¡Perrita mala y sacrilega…!
Bad sacrilegious doggie! . . .
Un perrito fiel, ¿lo veis?
Faithful doggie, see?
¡Una cabeza plateada de perrito!
A silver doggy head!
¡quiero ver el perrito!.
want to see the doggy!
Estupendos perritos calientes.
Nice hot doggies here.
Perrito grande y bonito.
Big old funny doggy.
—Perrito bonito —canturreó—.
'Nice doggie,' he crooned.