Translation for "pero constituyen" to english

Pero constituyen

• but they constitute
• but they are

Translation examples

but they constitute

TEXTO DE LOS ARTÍCULOS QUE CONSTITUYEN
TEXT OF THE ARTICLES WHICH CONSTITUTE THE

Constituyen actos de genocidio:
Acts of genocide constitute:

En virtud de la legislación penal algunos actos constituyen un delito o constituyen un agravante de éste si el sujeto es un menor.
Under Criminal Law some actions constitute an offence or constitute an aggravation thereof if the subject is a minor.

Los elementos que constituyen una declaración racista no son los mismos que los que constituyen una declaración difamatoria de la religión.
The elements that constitute a racist statement are not the same as those that constitute a statement defaming a religion.

No constituyen un "grupo privilegiado".
They do not constitute a "privileged group".

En consecuencia, los elementos que constituyen una declaración racista pueden no ser los mismos que los que constituyen una declaración "difamatoria de una religión".
Consequently, the elements that constitute a racist statement may not be the same as those that constitute a statement "defaming a religion" as such.

Documentos que constituyen el Acuerdo
Documents constituting the Agreement

Esos tribunales se constituyen como sigue.
These courts are constituted as follows.

Constituyen el presente.
They constitute the present.

–Para mí ellos constituyen un problema.
For me, they constituted a problem.

«Constituyen maltrato infantil».
“Constitute Child Abuse”

Los escritos de Marx constituyen un coloso.
Marx’s writings constitute a colossus.

Sus enérgicas protestas constituyen una «negación».
Your sound protests constitute denial.

Todos estos nombres constituyen su lista de direcciones.
All of these names constitute your mailing list.

—Constituyen un ataque personal a John Hammet.
They constitute a private attack on John Hammett.

Los estómagos vacíos constituyen causa común.
Empty bellies constitute a common cause.

Como tal, constituyen una amenaza al orden civilizado.
As such it would constitute a threat to civilised order.