Translation examples
j) Garantías permisibles para asegurar la comparecencia;
(j) Permissible guarantees for appearance;
En otras palabras, admite las reservas permisibles.
In other words, it allowed for permissible reservations.
Sustitúyase la palabra "admisible" por "permisible"
Replace the word "admissible" with the word "permissible".
El uso de dobles raseros no es permisible.
The use of double standards is not permissible.
Afirma que esta era una posibilidad legal "permisible".
The author claims that this was a "permissible" legal alternative.
Limitaciones permisibles
Permissible limitations
Los textos son permisibles.
Texts are permissible.
¿O les parece permisible
Or do you think it is permissible
Espero que sea permisible.
I... hope that is permissible.
Todas las cosas son permisibles en nuestros sueños.
All things are permissible in our dreams.
Es permisible para las águilas.
It is permissible for eagles!
¿Ahora es permisible?
Is it permissible now?
Hougton se limiten las alteraciónes permisibles a la propiedad intelectual.
It limits permissible alterations to intellectual property.
"Permisible", como permitido o posible.
"Permissible" as permitted or allowable.
¿ Quién escoge cuál amor es permisible?
Who chooses which love is permissible?
Que es permisible querer «algo».
That it is permissible to want.
—No sabía que eso fuera permisible.
“I didn’t know that was permissible.”
Todo es permisible pero no todo es beneficioso.
Everything is permissible but not everything is beneficial.
El grado de parentesco es permisible.
The degree of blood is permissible.
Pero las variaciones permisibles son muy pequeñas.
But the permissible variation is small.
—¿Es permisible el suicidio? —No, querido.
“Is suicide permissible?” “No, dear.”
ya no es permisible soñar con la redención.
it is no longer permissible to dream of redemption.
—No es posible; y aunque lo fuera, no sería permisible.
That is not possible; nor, if it were possible, would it be permissible.
Sin el instinto, todo sería igualmente permisible.
Without instinct, everything would be equally permissible.