Translation examples
Concéntrate en permanecer vivo.
Just concentrate on staying alive.
Tengo que permanecer vivo hasta que lleguen.
Stay alive till they get here.
Tienes que permanecer vivo, John.
You have to stay alive, John.
No es solo cuestión de permanecer vivo.
It isn’t just a matter of staying alive.
Yo sólo trataba de permanecer vivo.
I was just trying to stay alive.
Lo que me asombra es que pueda permanecer vivo.
It's a wonder you can stay alive."
Hice lo que hice para permanecer vivo.
I did what I did to stay alive.
—Procure permanecer vivo una temporada, Gosseyn.
Might as well stay alive for a while, Gosseyn.
Para permanecer vivo es preciso primero morir un poco.
To stay alive it is first necessary to die a little.
Si puedes permanecer vivo, el gran premio es tuyo.
If you can stay alive, fine.
El amor debe ser activo para permanecer vivo.
Love must be active in order to stay alive.