Translation for "periodo jurásico" to english

Periodo jurásico

• jurassic period

Translation examples

jurassic period

Este año, una de las conclusiones científicas interesantes a que se ha llegado ha sido la de que aunque el depósito de la Isla Eugene en el Golfo de México, del que se estaba extrayendo petróleo, se había formado en la era pleistocena, hace menos de 2 millones de años, el petróleo que ahora se estaba extrayendo del depósito tenía características químicas del período jurásico, que finalizó hace más de 150 millones de años.
This year, one interesting scientific finding was that although the reservoir in Eugene Island in the Gulf of Mexico from which oil was being pumped was formed at the time of the Pleistocene era less than 2 million years ago, oil now being recovered from the reservoir has a chemical signature characteristic of the Jurassic period, which ended more than 150 million years ago.

Aquí tienen al Tiranosaurio Rex, del período Jurásico.
On your left you have a tyrannosaurus rex, from the Jurassic Period.

Al período Jurásico, cuando la vida la Tierra estaba en su momento más espectacular.
To the Jurassic period - when life on Earth was at its most spectacular.

La Dra. Yang te dirá que llevo haciendo esto desde el período Jurásico
Dr. Yang will tell you that I have been doing this since the Jurassic period.

Esta vez viajaremos 150 millones de años hacia atrás, al Período Jurásico.
This time we journey back 150 million years to the Jurassic Period.

¡Una criatura del período Jurásico!
A creature from the Jurassic period!

Los dinosaurios vivieron sobre la Tierra por más de 160 millones de años, más precisamente en el período Jurásico.
Dinosaurs lived for on Earth for more than 160 million years, most famously throughout the Jurassic period.

El mastodonte es del período Jurásico semi-tardío.
Now, the mastodon is from the semi-late Jurassic Period.

Algunos fuego, camino de regreso en el período Jurásico.
Some fire, way back in the Jurassic period.

Posiblemente la más extraña de todas vivió hace unos 154 millones de años, durante el periodo Jurásico.
Possibly the strangest of all lived 154 million years ago, in the late Jurassic period.

No hay duda que esta arena concuerda con depósitos encontrados del período Jurásico.
There is no doubt that this sand matches the deposits found from the Jurassic period.

—Con los reptiles del período jurásico —decidió Kathy—.
'With the lizards of the Jurassic Period,' Kathy decided.

La caliza expuesta allí se remonta al final mismo del periodo Jurásico, hace 150 millones de años.
The limestone exposed here dates to the very end of the Jurassic Period, 150 million years ago.

Grandes monstruos, más inmensos y espeluznantes que todos los que hubiesen poblado la tierra desde el período jurásico, luchaban entre sí en las profundidades cristalinas.
Vast scaly monsters, more huge and hideous than any that had lived on Earth since the Jurassic period, were battling each other in the crystalline depths.

Puede que, en algún periodo jurásico de mi desarrollo psicológico, lo haya elegido, seleccionado de entre el gran catálogo de reacciones que se vende por correo.
I may, in some Jurassic period of my psychological development, have decided upon it, lifted it from the great mail-order catalogue of gestures.

—Aquí tiene —dijo señalando la ilustración de un extraordinario monstruo volador— una excelente reproducción del dimorphodon o pterodáctilo, reptil volador del período jurásico.
"Here," said he, pointing to the picture of an extraordinary flying monster, "is an excellent reproduction of the dimorphodon, or pterodactyl, a flying reptile of the Jurassic period.

Gran parte de la caliza que se encuentra en toda Europa y en el resto del mundo se formó durante el periodo Jurásico, cuando mares cálidos y someros inundaron la tierra.
Much of the limestone found across Europe and the rest of the world was formed during the Jurassic Period, as warm, shallow seas flooded the land.

–Bueno, porque queremos hacer del Parque Jurásico un ambiente tan real como sea posible, tan auténtico como sea posible, y los procompsognátidos eran verdaderos carroñeros del período jurásico.
Well, we want Jurassic Park to be as real an environment as possible-as authentic as possible-and the procompsognathids are actual scavengers from the Jurassic period.

—Hmm —De pie en el aparcamiento de Grand Union, escuchando a un hombre del espacio exterior que decía haber visitado fugazmente el Período Jurásico para ver dinosaurios vivos en una excursión con su clase de Humanidad 101.
Standing in the Grand Union parking lot listening to a man from outer space say he'd paid a quick visit to the Jurassic period to see dinosaurs while on a field trip for his class in Mankind 101.

El autotaxi había salido ahora de la ciudad de Jenner y subía una gran cuesta, cada vez más despacio, moviéndose hacia el interior de lo que parecía ser propiamente un húmedo bosque tropical, una amplia meseta pantanosa que parecía casi un resto del Período Jurásico.
The auto-cab had now left the town of Jenner and was climbing a long grade, slower and slower, moving inland toward what appeared to be the rain forest proper, a huge damp mesa which seemed almost like something remaining from the Jurassic Period.