Translation for "perfil psicologico" to english
Similar context phrases
Translation examples
Este internamiento sólo se produce cuando las autoridades están seguras de que no existe riesgo de abuso y una vez debidamente considerado el perfil psicológico del adulto con el que se le recluye.
Such a solution was employed, however, only if the authorities were certain that there was no risk of abuse and if the psychological profile of the adult with whom he was placed was suitable.
:: Los planes de fraude comercial pueden estar concebidos de modo atractivo para ciertos perfiles psicológicos típicos, con sugerencias de mercados "secretos", conspiraciones o círculos de negocios exclusivos.
:: Commercial fraud schemes may be designed to appeal to certain psychological profiles by suggesting `secret' markets, conspiracies or exclusive business circles
El plan incluye datos personales, información sobre el lugar de origen, los antecedentes penales, los datos sobre el nivel de escolaridad o educación profesional, datos generales de tipo psicológico o el perfil psicológico.
The plan includes biographical data, information on the place of origin, the criminal record, data on the level of school and professional education, general psychological data or the psychological profile.
213. Como se ha dicho, cada intervención de carácter social se adapta a las necesidades y exigencias de las personas afectadas, habida cuenta de la diversidad y la dificultad de los perfiles psicológicos de las víctimas.
213. As mentioned earlier, each social intervention is adapted to the needs and requirements of the individual concerned, in view of the diversity and difficulty of the psychological profiles of the victims.
No obstante, se cuenta con una investigación auspiciada por el UNICEF, la cual revela datos importantes que coadyuvan en el modelo de abordaje de las personas menores de edad, con la cual se ha logrado tener una idea del perfil psicológico de las víctimas, así como un acercamiento a su condición socioeconómica.
However, there is available an investigation sponsored by UNICEF, which contains important data reflecting the model of approaches made to minors; using that model, it has been possible to obtain an idea of the psychological profiles of the victims and an approximate knowledge of their social and economic condition.
Career-Net presta servicios que incluyen perfil psicológico, información sobre carreras y oportunidades de trabajo, asesoramiento y búsquedas de trabajo en Internet.
Career-Net offers services including psychological profiling, career and job opportunity information, cyber-counseling and job searches.
iv) Investigación integral sobre el asesinato: análisis de las causas y tendencias, y perfiles psicológicos.
(iv) Comprehensive research on murder: analysis of causes and trends, and psychological profiles.
79. Como es sabido, la estabilidad de las relaciones sociales durante los primeros siete años de vida influyen en gran medida el perfil psicológico de una persona y su capacidad para hacer frente a situaciones estresantes en la vida.
79. It is known that stable social relations during the first seven years of life significantly affect a psychological profile of a person and person's capability to deal with stressful situations in life.
También se ha implantado el establecimiento de perfiles psicológicos para contribuir a determinar qué solicitantes son inaptos.
The use of psychological profiling has also been introduced in an attempt to assist in the identification of unsuitable applicants.
Debe establecerse el perfil psicológico de todos los funcionarios de prisiones que hacen (o van a hacer) prácticas de tiro;
5. Consideration be given that all Prison Officers (or are to be) firearm trained first undergo psychological profiling;
—Los perfiles psicológicos no sirven de nada —soltó Rhyme—.
Rhyme snapped, “Psychological profiling isn’t helpful.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test