Translation for "perfectamente claro que" to english

Perfectamente claro que

• perfectly clear that

Translation examples

perfectly clear that

Está perfectamente claro que Israel no tiene una política de paz.
It is perfectly clear that Israel does not have a policy for peace.

El texto del proyecto de artículo 3 es perfectamente claro y debe mantenerse sin cambios.
The text of draft article 3 was perfectly clear and should be retained absolutely unchanged.

Nuestra determinación de colaborar con los demás Estados poseedores de armas nucleares también es perfectamente clara.
Our determination to work with the other nuclear-weapon States is also perfectly clear.

36. El Sr. DHARY (Iraq) responde que la legislación es perfectamente clara a este respecto.
36. Mr. DHARY (Iraq) replied that the law was perfectly clear on that point.

Quisiera dejar las cosas perfectamente claras.
I would like to make things perfectly clear.

Permítaseme ser perfectamente claro: esa es la cerca de Arafat.
Let me be perfectly clear: this is the Arafat fence.

Es perfectamente claro que el sector comercial no es, y no puede ser, sostenible en las actuales condiciones económicas.
It is perfectly clear that business is not, and cannot be, sustainable under present economic conditions.

De modo que me parece que esto está perfectamente claro.
So that is perfectly clear, I believe.

Naturalmente algunas situaciones son perfectamente claras.
Certain situations are of course perfectly clear.

El párrafo es perfectamente claro tal y como está.
As it stood, the paragraph was perfectly clear.

Y dejaron perfectamente claro que no estamos solos en el universo.
And they made it perfectly clear that we are not alone in this universe.

Oh, el dejó perfectamente claro que su trabajo estaba primero que yo
He made it perfectly clear that his work was a greater priority than I was.

Está perfectamente claro que el Sr. Fox será la próxima víctima.
It's perfectly clear that Mr. Fox will simply be the next one to die.

Me parece perfectamente claro que las palabras "Harold Rex"
It seems to me perfectly clear that the words "Harold Rex"

Ya oíste al brigadier, dejó perfectamente claro que...
You heard the Brigadier, he made it perfectly clear that. - What is it?

Pero Jack ha dejado perfectamente claro que sólo soy su compañero de habitación.
But Jack has made it perfectly clear that I'm just his roommate.

Ha dejado perfectamente claro que no puede manejarlo, o no quiere hacerlo.
She's made it perfectly clear that she can't handle it, or she doesn't want to.

Has dejado perfectamente claro que solo haces cosas para ti mismo.
You made it perfectly clear that you only do things for yourself.

Abby me ha dejado perfectamente claro que no quiere que interfiera en su vida.
Abby has made it perfectly clear that she doesn't want me to interfere in her life.

Ha dejado perfectamente claro que nunca tendré una vida humana.
It's made it perfectly clear that I will never have a human life.

—Las suyas son perfectamente claras, ¿por qué?
“Yours are perfectly clear. Why?”

La finalidad está perfectamente clara.
The purport is perfectly clear.

El significado estaba perfectamente claro.
The meaning was perfectly clear.

¿Está esto perfectamente claro para usted?
Is that perfectly clear to you?