Translation examples
Los cultivos perennes (cacao, café, palma).
The growing of perennial crops (cocoa, coffee and palm).
Para nuestro éxito es fundamental que encaremos el problema perenne de los recursos.
Central to our success is the perennial problem of resources.
Es esta una cuestión importante y perenne para la Comisión.
This is an important and perennial issue for the Commission.
a = edad promedio de la planta leñosa perenne (años)
a = average age of the woody perennial (years)
Tratamiento de las actividades perennes
Treatment of perennial activities
Sin embargo estos recursos no eran perennes.
However, those resources were not perennial.
Si se trata de actividades perennes, debería indicarse que es así.
If they were perennial, they should be described as such.
La suma solicitada se basa en el nivel de las actividades "perennes".
The amount requested was based on the level of "perennial" activities.
Lamentablemente, al parecer hay un torbellino de conflictos y crisis perennes.
Alas, there seems to be a vortex of perennial conflicts and crises.
- ¡El candidato perenne, Steve Holt!
- Perennial candidate Steve Holt!
El perenne chico de la escuela.
The perennial college boy.
Mi primera palabra fue "perenne".
My first word was "perennial."
Eres lo que llamo algo perenne.
You're what I call a perennial.
Soy como un árbol perenne.
I'm like a perennial, me.
Una virgén perenne!
A perennial virgin!
Pero latentación es interminable, perenne.
But temptation is interminable, perennial.
No los quiero Son perennes
-I don't want them. -They're perennials.
Bueno, es perenne.
Well, it's perennial.
Dice el perenne soltero.
Says the perennial bachelor.
Algunas son perennes.
There are a few perennials.
No la Serpiente Perenne.
Not the Perennial Serpent.
esto es un carnaval perenne.
it's perennial Halloween.
Las comprobaciones de un testigo perenne.
The testing of a perennial witness.
Lo publicado se convirtió en perenne.
The published became perennial.
tenaz madera perenne
Hardy perennial Wood
Su interés en los jardines era perenne.
Her interest in gardens was perennial.
Pero una erupción volcánica es algo perenne.
But a volcanic eruption is something perennial.
Estas plantas perennes ya han sido identificadas.
Such perennials have been identified already.