Translation for "peregrinaje" to english
Peregrinaje
noun
Translation examples
Desde el decenio de 1980, unos 40.000 fieles musulmanes han hecho el peregrinaje a La Meca.
Since the 1980s, some 40,000 Muslim faithful have made the pilgrimage to Mecca.
Por ahora, sobre 60.000 musulmanes en Xinjiang han hecho un peregrinaje.
Up to now, about 60,000 Muslims in Xinjiang have been on such pilgrimages.
c) fijar las tarifas para las actividades de peregrinaje y las visitas turísticas a los lugares de culto;
(c) set prices for pilgrimage and tourism to cult places;
La mayoría de esas actividades se han producido cuando las personas regresan de su peregrinaje a La Meca.
Most of these activities have occurred when the people have returned from their pilgrimage to Mecca.
Facilitación de 11 peregrinajes y 1 acto conmemorativo para 3.612 chipriotas
Facilitation of 11 pilgrimages and 1 commemorative event for 3,612 Cypriots
2. El peregrinaje es un deber religioso de todos los musulmanes, como estipula expresamente el Sagrado Corán.
2. The Pilgrimage is a religious duty for all Muslims, as is explicitly stipulated in the Holy Koran.
Mi origen es su origen, mi conciencia es su conciencia, mi lucha es su lucha y mi peregrinaje es su peregrinaje.
My origin is their origin, my conscience is their conscience, my contention is their contention, and my pilgrimage is their pilgrimage.
En 2013, hicieron este peregrinaje 98 personas.
In 2013, 98 people made the pilgrimage.
Permiso de peregrinaje con sueldo
Pilgrimage leave with pay
Estaba de peregrinaje.
I was on pilgrimage.
- ¿Qué es un peregrinaje?
- What's a pilgrimage?
No vino de peregrinaje.
No wine pilgrimage.
- ¿Vais de peregrinaje?
- Are you on a pilgrimage?
- Mi peregrinaje anual.
My annual pilgrimage.
¿En su "peregrinaje espiritual"?
On his "spiritual pilgrimage"?
—Pero ya no hay peregrinajes.
“But there are no pilgrimages anymore.”
Mi peregrinaje ha terminado.
My pilgrimage is over.
¡Ha mancillado nuestro peregrinaje!
He tainted our pilgrimage!
Tenía que hacer este peregrinaje.
“I had to make this pilgrimage.”
¿No ha entorpecido a muchos en su peregrinaje?».
Hath it not hindered many in their pilgrimage?
La música, el peregrinaje, el entierro.
The music, the pilgrimage, the burial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test