Translation examples
—Tienes que perdonarlos.
‘You’ll have to forgive them.’
tenía que perdonarles...
she had to forgive them...
Tenemos que perdonarles, Fin.
We must forgive them, Fin.
Nadie podría perdonarlas.
No one could forgive them.
—Hebel no estaba dispuesto a perdonarlos.
Hebel was not about to forgive them.
Pero ahora debes perdonarlos.
But you have to forgive them now.
Aun así, se negaba a perdonarlos.
Still, he refused to forgive them.
Y llorando en los brazos de la madre superiora no cesaba de repetir: “Tengo que perdonarles, tengo que perdonarles...”.
And as she lay sobbing in the Mother Superior's arms that night, all she could say again and again was, "I have to forgive them... I have to forgive them..."
¿No puede perdonarla?
Can't you forgive her?
Anna puede perdonarlo, yo puedo perdonarlo.
Anna can forgive him. I can forgive him.
- Por favor, perdonarla.
- Please, forgive her.
Hay que perdonarlo todo.
There is everything to forgive.
—Algo que perdonarle.
To forgive in him.
–¿Perdonarle por qué?
'Forgive you for what?'
¿Qué tenía que perdonarle?
What had she to forgive?
—Tendrás que perdonarla;
“You’ll have to forgive her;