Translation examples
Tendrás que perdonarlo.
You'll have to forgive him.
Yo puedo perdonarlo porque creo que Dios puede perdonarlo.
I can forgive him because I believe that God can forgive him.
Yo ni le perdono ni dejo de perdonarlo.
I don’t forgive him and I don’t not forgive him.
—No, pero me ayudó a perdonarlo.
“No, but it helped me to forgive him.”
conseguido perdonarlo.
I’d—managed to forgive him.
—No lo hagas para perdonarlo a él.
"Don't see it as forgiving him.
¿Podía perdonarlo basándome en eso?
Could I forgive him on those grounds?
Y, aunque en parte él era yo, ¿cómo puedo perdonarle lo que hizo?
Even though he was in part me, how can I forgive him for what he did?
-Señor -dijo-, si mi hermano peca contra mí, ¿he de perdonarle siete veces?
said he, “if my brother sins against me, shall I forgive him seven times?”