Translation for "perceptibilidad" to english

Perceptibilidad

noun

• perceptibility

Translation examples

perceptibility noun

Además, la descentralización ha logrado que los Estados Miembros se impliquen más en las iniciativas de asistencia técnica, con el consiguiente aumento de la perceptibilidad y participación por parte de todos los asociados para el desarrollo.
Furthermore, decentralization has led to an increase in Member States' ownership of technical assistance initiatives, leading to perceptibly greater and deeper engagement on the part of all development partners.

El principio rector debe ser la norma estricta de la obligación de reparar; la perceptibilidad del daño es importante solamente en la medida en que tenga un efecto en el carácter y la amplitud de la indemnización.
A standard of strict liability should be the guiding principle; the perceptibility of harm should be relevant only to the extent that it might have an impact on the nature and degree of compensation.

Él, Harkins, poseía demasiada perceptibilidad propia del hombre civilizado.
He, Harkins, had too much of the civilized man's perceptivity.

pero sus ojos parecían intencionadamente inexpresivos, sin traza alguna de jovialidad, aunque mostrando una perceptibilidad muy acusada.
but his eyes seemed intentionally expressionless, holding no trace of gaiety, showing—like a warning signal—nothing but the activity of a heightened perceptiveness.