Similar context phrases
Translation examples
g) Trabajadores migratorios y discriminación racial dada la crisis económica mundial, principalmente información pertinente a personas provenientes del Perú, Bolivia y Haití.
(g) Migrant workers and racial discrimination in the light of the global economic crisis, especially information on people from Peru, Bolivia and Haiti.
Los nativos del imperio de Tahuantinsuyo de que formaban parte Perú, Bolivia, Ecuador y el norte de Argentina la plantaban como se cultivan las viñas en Europa.
The natives of the Tahuantinsuyo Empire which included Peru, Bolivia, Ecuador and northern Argentina planted it just as the vine is cultivated in Europe.
El proyecto EIBAMAZ es de carácter regional y concita la participación de las oficinas del UNICEF del Perú, Bolivia y el Ecuador.
75. EIBAMAZ is a regional project that receives support from the UNICEF offices in Peru, Bolivia and Ecuador.
En el Perú, Bolivia y la Argentina se elaboran otros proyectos de desarrollo de las poblaciones indígenas.
Other indigenous peoples development projects are being prepared in Peru, Bolivia and Argentina.
Venezuela ha inaugurado la Universidad Iberoamericana del Deporte para estudiantes procedentes de Haití, Guatemala, Panamá, Colombia, el Perú, Bolivia y El Salvador.
The Bolivarian Republic of Venezuela has opened the Iberamericano University of Sports for students from Haiti, Guatemala, Panama, Colombia, Peru, Bolivia and El Salvador.
Se han celebrado acuerdos de cooperación en la esfera del desarrollo agroindustrial en el Perú, Bolivia y Tailandia con el apoyo de las Naciones Unidas y de socios bilaterales.
Cooperation agreements in the field of agro-industrial development have been implemented in Peru, Bolivia and Thailand with the support of the United Nations and bilateral partners.
En Estados como el Perú, Bolivia y Guatemala, la discriminación y la marginación de que son víctimas las poblaciones amerindias/autóctonas siguen siendo el tema central de los debates políticos.
In States such as Peru, Bolivia and Guatemala, the discrimination and marginalization of the indigenous Amerindian populations remain the central theme of political debate.
El Sr. VALENCIA RODRÍGUEZ señala que los problemas de suministro de agua del pueblo aymara del Perú, Bolivia y Chile existen desde hace más de 30 años.
Mr. VALENCIA RODRÍGUEZ noted that the water supply problems of the Aymara people of Peru, Bolivia and Chile had existed for over 30 years.
Alguien que viviera a una altitud de unos mil trescientos metros era ideal, un tipo perfecto, en Ecuador, Perú, Bolivia o donde fuera.
Someone who lived at an altitude of about 4,000 feet was just about ideal, a really good scout, whether he lived in Ecuador, Peru, Bolivia, or wherever.
Lo que ocurre en Chile está también empezando a ocurrir en una docena de países latinoamericanos, y en los otros la tendencia general es la de optar por el modelo de privatización de la economía, inserción en los mercados mundiales, presupuestos balanceados y, en una palabra, el establecimiento de economías de mercado, que es lo que permitió el despegue de aquella sociedad chilena a la que el resto del mundo observa hoy con el respeto que merece un país que de mendigar hace cuatro lustros la ayuda de los organismos internacionales para no desintegrarse, tiene hoy empresas que están financiando el desarrollo de Perú, Bolivia y Argentina.
What is happening in Chile is also beginning to happen in a dozen other Latin American countries, and most opt for privatization of their economies, entry into the world market, and balanced budgets: in sum, the establishment of market economies, which is what allowed Chile to take off in a way that has earned it the well-deserved respect of the rest of the world. Twenty years ago Chile was begging for assistance from international organizations to stave off collapse, and today its businesses are financing the development of Peru, Bolivia, and Argentina.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test