Translation for "períodos de cinco años" to english
- five year periods
- five-year periods
Translation examples
q) Un programa de actividades para el siguiente período de cinco años;
(q) A programme of activities for the immediate five-year period;
Este plan debía ejecutarse en un período de cinco años.
This plan was to be implemented within a five year period.
El gobierno ha asignado fondos durante un período de cinco años para esta iniciativa.
The government has allocated funds over a five-year period for this initiative.
En un período de cinco años ese índice se redujo en 4,5%.
In the five-year period considered, the number of pensioners decreased by 4.5 per cent.
Las economías acumuladas en el período de cinco años se estiman en 607.160 dólares.
The cumulative savings over a five-year period are estimated at $607,160.
El segundo informe abarca el período de cinco años comprendido entre 1995 y 2000.
As such, this Second Report covers the five year period 1995-2000.
Este plan se actualizó en 2012 para abarcar un período de cinco años, hasta 2017.
This was updated in 2012 to cover a five-year period, until 2017.
En 2008 se prorrogó el acuerdo por un período de cinco años.
The Agreement was extended for a five-year period in 2008.
Durante aquel período de cinco años, el impetuoso y fanfarrón Greg Stillson de antaño pareció haber entrado en hibernación.
During that five-year period, the brash and brassy Greg Stillson of yore seemed to have gone into hibernation.
Después de visitar 200 lugares distintos en Europa, durante un periodo de cinco años, por fin di con el sitio ideal.
I found this ideal location after visiting over 200 sites in Europe over a five-year period.
para conservar la comida y el agua, la administración de Nueva Nueva ordenó un estricto control de natalidad por un período de cinco años.
for conservation of food and water, the administration of New New had asked for a five-year period of strict birth control.
Grabó abundantemente a mediados de los años veinte; de hecho, su vibrante voz de contralto apareció en más de cien discos en un período de cinco años.
She recorded extensively in the mid-1920s, and her throbbing contralto voice graced over one hundred records during a five-year period.
En un periodo de cinco años, HBMX México mandó más de quince mil millones de dólares en efectivo o en cheques de viaje sospechosos a sus sucursales en Estados Unidos.
over a five-year period HBMX in Mexico sent more than $15 billion in cash or suspicious bulk traveler’s checks to its US branches.
Aquí hay una descripción detallada de la existencia de ese tipo durante un período de cinco años…, que empieza con algunos robos menores, asalto a mano armada y que termina con un par de asesinatos.
There's a fairly detailed account of his existence for a five year period that starts with some petty thievery, strong arm work, then graduates to a couple of rubouts. A bank robbery—"
Los relatos protagonizados por Kinsey Millhone que constituyen la primera parte de este libro aparecieron en diversas revistas y antologías de ficción policiaca a lo largo de un periodo de cinco años, iniciado en 1986.
The Kinsey Millhone stories, which constitute the first section of this book, appeared in various magazines and crime anthologies over a five-year period that began in 1986.
Un ejemplo: Down Home [Allá en casa] (1972) de Bob Adelman, retrato de un condado rural de Alabama, uno de los más pobres del país, realizado durante un período de cinco años en los sesenta.
One example: Bob Adelman’s Down Home (1972), a portrait of a rural Alabama county, one of the poorest in the nation, taken over a five-year period in the 1960s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test