Translation examples
- ¿Peores de lo habitual?
- Worse than usual?
Lo peor de él.
Worse than him.
- ¿Peor de lo que es?
- Worse than that?
Peor de lo que esperaba.
Worse than I expected.
- Peores de los que cree.
Worse than you think.
Peor de lo que pense.
Worse than I thought.
- Peor de lo que creíamos.
- Worse than we thought.
Aquello era lo peor de lo peor.
It was worse than anything.
Con todo, el año 1996 fue peor.
22. However, 1996 was worse.
La situación en el Parlamento es mucho peor.
The situation in Parliament was much worse.
Levemente peor
Slightly worse
Es mucho lo que está en juego, pero la alternativa es peor.
The stakes are high, but the alternatives are worse.
Vas de mal en peor, de veras.
You're getting worse and worse.
Pero era peor, mucho peor.
But it was worse—way worse.
Pero esto era peor, mucho peor.
But this was worse, much worse.
¿Qué es peor y peor?
What worse and worse?
Pero esto es peor, mucho peor.
But this is worse, much worse.
– A peor, hijo, siempre a peor. – ¿Por qué a peor?
“For the worse, son, always for the worse.” “Why for the worse?
Tú eres peor, mucho peor.
You’re worse, much worse.
—El de ella era peor, mucho peor.
Hers was worse, much worse.
—Peor, Emmett, peor.
“Worse, Emmett, worse.”