Translation for "pensador" to english

Pensador

noun

• thinker
• notionalist

Translation examples

thinker noun

Así pues, había una buena combinación de profesionales estudiosos y pensadores prácticos.
Thus, there was a good mix of thoughtful practitioners and practical thinkers.

Estos pensadores consideraban que todo en el universo tenía una finalidad y una esencia, aunque estuvieran ocultas a los humanos.
These thinkers believed that, although hidden from humans, everything in the universe had a purpose and an essence.

Un gran pensador observó justamente: “Nuestros actos nos siguen”.
“We are judged by our actions”, a great thinker quite rightly observed.

Hace varios siglos, un pensador indio escribió:
Several centuries back, an Indian thinker wrote:

24. Durante siglos, pensadores laicos y religiosos han promovido la paz y la justicia social.
24. For centuries secular and religious thinkers have promoted peace and social justice.

R: Ellos eran los pensadores, los dirigentes.
Answer: Their role is to be the thinkers, the leaders.

Una de esas víctimas fue Etty Hillesum, una judía holandesa y brillante escritora y pensadora.
One victim was Etty Hillesum, a Dutch Jewish woman and a brilliant writer and thinker.

Un gran pensador describió una vez la historia como una carrera entre la educación y el desastre.
A great thinker once described history as a race between education and disaster.

Pensadores como Aristóteles y Pericles tenían, al parecer, ideas muy misóginas.
Thinkers such as Aristotle and Pericles are believed to have had a very misogynistic view of women.

Algunos pensadores han intentado marcar con esa afrenta a una determinada civilización y cultura.
Some thinkers have attempted to brand a certain civilization and culture with that affront.

Otro pensador creativo.
Another original thinker.

Soy un pensador.
I'm a thinker.

Científicos, políticos, pensadores
Scientists, politicians, thinkers.

Un pensador abstracto.
An abstract thinker.

- Oh, el pensador.
Oh. The thinker.

Una libre pensadora.
A free thinker.

científicos, poetas, pensadores.
scientists, poetitians, thinkers.

Eres un pensador.
You're a thinker.

Sí, querido pensador.
Yes, Dear Thinker

—Todo pensador —dijo Eames— es pensador pesimista.
“‘All thinkers,’ said Eames, ‘are pessimist thinkers.’

de que no eres «el pensador».
that you are not “the thinker.”

Pero no es una «pensadora».
But she isn’t a thinker.

No son pensadores flexibles.
They are not flexible thinkers.

Son pensadores sencillos.
They are uncomplicated thinkers.

Ni un pensador, si era por eso.
Or a thinker, for that matter.

Es una escritora, no una pensadora.
A writer, not a thinker.

¿Autómatas o pensadores?
Robots or thinkers?

Bruto es un pensador.
Brutus is a thinker.

El Príncipe Pensador.
The Thinker Prince.