Translation for "peló" to english

Peló

noun

• hair
• pile
• coat
• locks
• head of hair

Translation examples

hair noun

Hannah estudió el nido, luego el peló de Marie.
Hannah studied the nest, then Marie's hair.

Su peló rubio y alborotado le confería un aspecto noble, aunque informal.
His blond hair had just the right ragged edge to give him a noble, yet disheveled, appearance.

vistos de cerca parecían menos humanos y las zonas de peló comenzaban donde hubieran debido estar las cejas.
they looked less human close up, having hair lines that started where their eyebrows should have been.

(Kim retiró los blancos nudillos del borde del podio y apartó el mechón de lacio peló de sus ojos.
(Kim released his white-knuckled grip on the podium and brushed the smooth lock of hair. from his eyes.

Temple se incorporó —la cabeza un poco inclinada como si estuviera escuchando—, arreglándose el peló con hábiles dedos de manera casi mecánica.
Temple sat up, her head turned aside as though she were listening, fingering with deft habitude at her hair.

El peló mojado, la lluvia que le corría por la cara y los cercos violáceos bajo los párpados le daban aire de extremo cansancio, envejeciéndolo:
His wet hair, the rain dripping down his face, and the dark rings under his eyes made him look suddenly very weary and much older.

Jean-Paul movió el dedo hasta llegarme al cuello y a la cabeza, dónde extendió todos los dedos y me los pasó por el peló como un peine.
Jean-Paul moved his finger up my neck and onto my scalp, where he spread his fingers and pulled them through my hair like a comb. His hand stopped.

Jenny estaba muy bonita, con su peló sedoso y brillante, sus uñas pintadas con discreto color rojo, su labio superior perfilado un poco mayor de lo que era.
Jenny looked beautiful, her hair smooth and shining, her nails an agreeable red, her lipstick put on the way she always wore it when she dressed up, the upper lip drawn fuller than it was.

Cuando hubo dejado el cubo a mi lado, Calabaza metió la lengua, y luego se atusó el peló detrás de la oreja, mientras me miraba de arriba abajo.
When she had put down the bucket near me, Pumpkin retracted her tongue, and then brushed a strand of hair behind her ear while she looked me up and down.

pile noun

Con estas palabras Asya cogió una almendra y la peló.
With that Asya took an almond from the pile and peeled off the skin.