Translation examples
- ¡Pero osito peluche!
- But Teddy-bear!
¿Su peluche favorito?
Her favourite teddy?
¡Mi oso de peluche, osito de peluche!
My teddy-bear, teddy-bear!
Tienes tu peluche.
Got your teddy.
No sé peluche.
I don't know Teddy.
peluche kuwaití muerto!
Dead Kuwaiti Teddy!
Un peluche sexy.
A sexy teddy.
Oh, ¿un peluche?
Oh, a teddy?
Osito de peluche.
A teddy bear.
¿Fabricaba peluches defectuosos?
Manufacture defective teddy bears?
El tipo del peluche.
The dude with the teddy bear.
– Un osito de peluche.
A little teddy-bear.
–¿Y lo del osito de peluche?
“And that business about the teddy bear?”
Era un oso de peluche destripado.
It was a disemboweled teddy bear.
El tío del peluche señala.
The teddy-bear dude points.
—Como abrazar un osito de peluche.
“Like hugging a teddy bear.”
Y no te olvides del oso de peluche.
And don’t forget the teddy bear.
—Es un oso de peluche, señor.
“It’s a teddy bear, sir.”
No era más que un gran oso de peluche.
He was just a big teddy bear.
Ositos de peluche y montajes fotográficos.
Teddy bears and photo montages.
¿El nombre del animal de peluche?
“The name of the stuffed animal?”
Shadrach contempló los peluches.
Shadrach looked at the stuffed animals.
–¿Para qué tantos animales de peluche?
Whats with all the stuffed animals?
—Eran mis peluches favoritos.
They were my favorite stuffed animals in the world.
Ni animales de peluche ni sus libros favoritos.
No stuffed animals or favorite books.
¿Será ella la que ha movido los peluches?
Is it possible she was the one who moved the stuffed animals?
Había montones de flores y animales de peluche.
There were piles of flowers and stuffed animals.
Animales de peluche, coches Corgi, libros.
Stuffed animals, Corgi cars, books.
—Pero no hizo ningún comentario sobre las muñecas y los peluches.
Nothing about the dolls and stuffed animals.