Translation for "pelota voladora" to english

Pelota voladora

• flying ball

Translation examples

flying ball

¡Una pelota voladora al centro del campo!
It's a long fly ball to center field!

Perdí una pelota voladora, y el entrenador me sacó.
I missed a fly ball, and Coach yanked me out.

Parsons golpea una larga pelota voladora al centro...
- parsons hits a long fly ball into...

Los hinchas solían correr al campo para perseguir a los jugadores que llegaban al outfield, y era posible que un jugador exterior tuviera que competir con un puñado de ávidos espectadores por ver quién cogía antes una pelota voladora.
Fans frequently ran on to the field to chase down grounders that reached the outfield, and an outfielder might very well find himself competing with a clutch of eager spectators to catch a fly ball.

Federer el hombre forjado, Federer el hombre que al correr parece danzar, acortando y alargando la zancada a fin de doblegar a esa pelota voladora y ganar la insignificante milésima de segundo que necesita para encontrar el ritmo y el ángulo, con esa estabilidad del tronco tanto si retrocede como si avanza como si se desplaza de costado, esa capacidad de anticipación sobrenatural que no es sobrenatural en absoluto, Gail, sino la cima de la coordinación ojo-cuerpo-cerebro.
– Federer as formed man, Federer the runner as dancer, shortening and lengthening his stride to tame the flying ball into providing him with the tiny, hanging extra split second that he needs to find the pace and angle – the steadiness of his upper body whether it’s moving backwards, forwards, sideways – his supernatural powers of anticipation that aren’t supernatural at all, Gail, but the summit of eye–body–brain coordination.