Similar context phrases
Translation examples
Pero creo que no fue un guerrero sino un muchacho de pelo muy largo.
But I recall that it wasn't a warrior who caught it. It was rather a young boy with very long hair.
En esa época, yo llevaba el pelo muy largo, rubio y muy largo.
At that time, I had very long hair, blonde and very long.
tenía una cara bonita y angulosa y el pelo muy largo, de un extraordinario rubio veneciano.
she had a pretty, angular face and very long hair which was an extraordinary strawberry blond.
Al lado del escritorio, y ocupando un buen trozo de alfombra, había un perro enorme con el pelo muy largo.
Beside the desk, and occupying a large area of the carpet was a huge dog covered in very long hair.
Era de un joven delgado, nervioso, de pelo muy largo, que debía gustar a las mujeres y que lo sabía. —¿Es todo?
It showed a thin, nervous-looking young man with very long hair, the sort who was attractive to women and was aware of it. ‘Is that it?’
Un joven bien parecido, de pelo muy largo y con un blazer rayado y chillón, ocupó el lugar de Maurice en cuestión de segundos. —Hola —dijo—. Soy Keith.
A handsome young man with very long hair and wearing a loud striped blazer replaced Maurice in seconds. ‘Hello,’ he said. ‘I’m Keith.’
El que iba al volante vestía chaqueta de cuero y llevaba el pelo muy largo; tenía la mirada fija atentamente en el coche que precedía al suyo, y la palma de su frágil mano se posaba sobre el volante, en espera de que llegara el momento de tocar la bocina.
The driver wore a leather jacket and very long hair, and he was gazing intently through his windscreen at the car in front, his slim palm poised over the steering wheel, waiting for the signal to blow his horn.
Ya iban a seguir su camino cuando un comentario injurioso o retador, proferido por un muchacho de pelo muy largo, se abrió paso entre el alboroto de los estudiantes, y al momento Rodney se abalanzó sobre el muchacho y empezó a pegarle una paliza que lo hubiera matado de no ser por la intervención in extremis de la policía del aeropuerto.
They were about to go on when an abusive or defiant comment, hurled by a guy with very long hair, was heard above the commotion of the students, and Rodney was instantly on top of the guy and started beating him up and would have killed him if not for the last-minute intervention of the airport police.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test