Translation for "peligro de hacer" to english

Peligro de hacer

• danger of doing
• danger of making

Translation examples

danger of doing

Al mismo tiempo, debemos evitar el peligro de hacer las cosas con demasiada precipitación.
At the same time we must avoid the danger of doing things too hastily.

Bueno, ese el peligro de hacer las cosas un día antes, supongo.
Well, that's a danger of doing things a day early, I guess.

danger of making

Creo que estás en peligro de hacer... que él se enamore como nunca de ti.
I think you are in great danger of making him as much in love with you as ever.

Pienso que corres peligro... de hacer que se enamore de ti como nunca antes.
I think you are in very great danger of making him as much in love with you as ever.

Y aunque hubiera podido conceder deseos, me parecía recordar una conversación muy reciente con la diosa Estigia sobre los peligros de hacer juramentos que no podía cumplir.
Even if I could grant wishes, I seemed to recall a very recent conversation with the goddess Styx about the dangers of making oaths I couldn’t keep.