Translation for "peletero" to english

Peletero

noun

• furrier
• skinner

Translation examples

furrier noun

Curtidoras y peleteras
leatherworkers and furriers

Un gran peletero, un modista...
A major furrier, a couturier...

Trabaja para un peletero.
Works for a furrier.

Llamen al peletero.
Call the furrier.

En un distribuidor peletero.
At a furrier dealer's.

¿El peletero americano Jack Osborne?
American furrier, Jack Osborne?

No es un peletero.
Not a furrier.

Sí, soy un peletero.
Yes, I'm a furrier.

La peletera traficaba con estupefacientes.
The furrier was dealing drugs.

—Gilbert, el peletero.
“Gilbert, the furrier.”

profesión del padre: peletero.
father’s occupation: furrier.

—Acabo de telefonear a un peletero.
“I’ve just telephoned to a furrier.

O bien: —Este señor es el peletero del rey.
Or, “He’s the furrier to the king.

Nate Silverstein, el peletero, escucha.
Nate Silverstein, the furrier, listens.

Christian Dahlgaard, el peletero proveedor de la Real Casa.
Christian Dahlgaard, furrier to the king.

No te escondas tras el oficio de un peletero, Savannah.
And do not hide behind a furrier’s craft, Savannah.

Había aparcado delante de Solly K Peleteros.
He had parked in front of Solly K’s Furriers.

Silverstein, un hombre elegante de voz ronca, es peletero.
Silverstein is a furrier, a florid man with a hoarse voice.

La denuncia fue hecha por unos peleteros emparentados con el general Arellano.
The crime was reported by some furriers related by marriage to General Arellano.

skinner noun

Pero los cazadores y los peleteros tienen que venir al norte al menos una vez al año.
But hunters and skinners, they have to come north at least once a year.

Athel, el grumete del barco, se había distinguido por ganarle la bonificación a un peletero además de su sueldo normal.
Athel, the ship’s boy, had distinguished himself by earning a skinner’s bonus on top of his regular wages.

Para sorpresa de todos, también había rechazado el ofrecimiento de irse con los peleteros y los cazadores y convertirse en uno de ellos, prefiriendo quedarse como miembro normal de la tripulación.
To the surprise of all, he had also refused the offer to move in with the skinners and hunters and become one of them, preferring to remain as a common crew member.

Los cazadores y los peleteros se quedaron admirándose a sí mismos por lo duros que eran, mientras que los marineros asintieron, aprobando la sabiduría de su propia elección.
Hunters and skinners were left admiring themselves for how tough they were, while the sailors nodded approvingly to themselves at the wisdom of his choice.

Los marinos profesionales sabían que se habían ganado de sobra la prima que esperaban al final del trayecto, mientras que los cazadores y los peleteros se habían llevado en el reparto sus propias gratificaciones.
The professional sailors knew they had well-earned the bonuses they expected at the end of the trip, while the hunters and skinners had kept their own tallies as to what their shares would be.