Translation examples
Nosotras no hacemos nada de esa mierda de peleas de chicas.
We don’t do any of that girl-fighting shit.
Como una de esas peleas de chicas en la televisión vespertina.
Like one of those girl-fights on afternoon TV.
No estoy preparada para otra pelea de chicas, así que respondo con la mayor dulzura posible: —Nada. —¿En serio? —dice ella—.
I can’t handle another girl fight, so I reply as sweetly as possible, “Nothing.” “Yeah?” she says.