Translation for "pedazos de tierra" to english

Pedazos de tierra

• pieces of land

Translation examples

pieces of land

Lo que llamamos Bosnia no es solamente un pequeño pedazo de tierra en los Balcanes.
What we call "Bosnia" is not merely a small piece of land in the Balkans.

Discutimos por un pedazo de tierra.
We fought over a piece of land.

- Es un hermoso pedazo de tierra.
- It's a nice piece of land.

- Tenía este pedazo de tierra ...
- He had this piece of land...

¿Tienes tu propio pedazo de tierra?
You got your own piece of land?

¿Y este pedazo de tierra, señor?
What's this piece of land over here, sir?

Un gran pedazo de tierra allí.
A big piece of land back there.

Pero, ¿qué pedazo de tierra?
But what piece of land?

Yo he vendido mi pedazo de tierra.
I've sold my piece of land.

El pedazo de tierra se llamaba Manhattan.
The piece of land was called Manhattan.

Ese pedazo de tierra me ha costado sangre.
“I bled for that piece of land.”

Compré unos pedazos de tierra en este país;
I've bought a few little pieces of land here.

Voy a comprar un pedazo de tierra, al contado.
I'm going to buy a piece of land, cash down.

Iban a darle un pedazo de tierra. Quizá fue así.
Supposed to get a piece of land out of it. Maybe he did.

Soy dueño del mejor pedazo de tierra en todo el estado y lo sé muy bien.
I’ve got the best piece of land in this state and I know it.

Era un pobre pedazo de tierra en donde nada quería crecer. Éramos pobres.
It was a poor piece of land that nothing much wanted to grow on. We were poor.

—Demonios, quisiera tener un pedazo de tierra en algún sitio y trabajarla para mí…
I wish to hell I could get out on a piece of land somewheres and work for myself.

Cuando llegamos a Gumuro podía decirse que no había ni un pedazo de tierra que no estuviera inundado, pantanoso.
By the time we reached Gumuro, there was virtually no piece of land that had not been drenched, reduced to swamp.