Translation for "patrocinador del plan" to english

Patrocinador del plan

• plan sponsor

Translation examples

plan sponsor

Otro de los enfoques consiste en adoptar la denominada iniciativa de "activismo de los inversores", según la cual los patrocinadores del plan se comunicarían activamente con la dirección de las empresas en calidad de accionistas con la esperanza de que su voz alentara la mejora de la gobernanza.
Another approach is to take a so-called "investors' activism" initiative, whereby plan sponsors would actively communicate with management of those companies as shareholders in the hope that the voice would encourage enhancement of the governance.

Los patrocinadores del plan de pensiones propusieron diversos enfoques de ejecución para promover ese concepto.
There are various approaches for implementation adopted by pension plan sponsors to promote such a concept.

Asimismo, por lo general se compensaría únicamente la parte de las prestaciones de la seguridad social obtenidas mientras se prestaba servicios al patrocinador del plan.
Moreover, it would be usual to offset only that portion of the social security benefits earned while in the employ of the plan sponsor.

La contratación de administradores externos para los tipos alternativos de activos también requerirá la participación de empresas consultoras, práctica habitual de muchos patrocinadores de planes para recibir datos sobre el sector y recomendaciones técnicas que no son del dominio público.
Hiring outside managers for alternative asset classes will also require the involvement of consulting companies, as is done by many plan sponsors in order to receive industry data and technical advice that are not publicly available.