Translation for "patogénesis" to english

Patogénesis

• pathogenesis

Translation examples

pathogenesis

Ejemplo de ello es la creación de ratones transgénicos para el estudio de la patogénesis de infecciones causadas por el poliovirus y para la evaluación de nuevas vacunas posibles contra la poliomielitis.
This point could be illustrated by the establishment of transgenic mice for study of pathogenesis of infections caused by poliovirus and for assessment of new poliovirus candidate vaccines.

d) Una mejor comprensión de las enfermedades, y también de la relación entre la variación genética humana y la patogénesis; la evolución de la toxicidad y la patogenicidad; y el efecto de la reglamentación de las redes biológicas en las enfermedades;
(d) Improved understanding of disease, including the relationship between human genetic variation and pathogenesis; the evolution of toxicity and pathogenicity; and the role of the regulation of biological networks on disease;

b) La patogénesis, que debería permitir dar una respuesta más rápida a los patógenos nuevos o reemergentes y preparar contramedidas;
(b) Pathogenesis, which should enable more rapid responses to, and the development of countermeasures against, new or re-emerging pathogens;

El presente informe debe examinarse en ese contexto, ya que representa una contribución al estudio de las relaciones familiares como factor importante de la patogénesis y del tratamiento del estrés postraumático.
It is therefore in that light that the significance of this paper should be seen for it renders a contribution to the study of family relations as an important factor of pathogenesis and in the treatment of post-traumatic stress disorder.

c) Una mejor comprensión de la patogénesis, que permitirá dar respuestas más rápidas a los patógenos nuevos o reemergentes y elaborar contramedidas al respecto;
(c) An improved understanding of pathogenesis, which should enable more rapid responses to, and the development of countermeasures against, new or re-emerging pathogens;

Usted está teniendo problemas para distinguir lo que está causando la patogénesis mejorada y lo que es más que ruido de fondo.
You're having trouble distinguishing what's causing the enhanced pathogenesis and what's just background noise.

No, solo pensaba en algo que leí sobre la patogénesis de la esquizofrenia y el trastorno bipolar.
No, I’m just thinking of something I read about the pathogenesis of schizophrenia and bipolar disease.

—¿Preguntas? —Sobre su patogénesis, su aparición, su evolución, su virulencia, su transmisión… —Azhar paró para darle a Birgit tiempo para buscar el equivalente en italiano de las palabras más complicadas.
“Questions?” “About its pathogenesis, emergence, evolution, virulence, transmission . . .” Azhar paused to give Birgit time to work upon the more complicated words in Italian.