Translation for "paso a paso paso" to english

Paso a paso paso

• step by step step
• step step

Translation examples

step by step step

Patada a la izquierda, patada a la derecha, paso, paso, paso, paso.
Left kick, right kick, step, step, step, step.

Paso tras paso, paso tras paso, la monotonía le producía una náusea profunda y fría.
Step after step, step after step, the monotony produced a deep, cold sense of nausea in her.

Paso tras paso, paso tras paso, siempre por la carretera mojada, bajo la lluvia, entre los setos.
Step after step, step after step, and always along the wet, rainy road between the hedges.

Y el grandote lo agarra del pescuezo, le obliga a volverse, le pega tres puñetazos en la cara, paso, lo arroja al suelo, paso, le clava una patada en la entrepierna, lo vuelve a levantar, paso, paso, le asesta un directo en el estómago, lo vuelve a tirar al suelo, paso, paso, paso, le da una patada en las pelotas, le pisotea la cara, paso, paso, paso… paso, paso… y sale del bar como un torbellino. Paso.
And the big guy grabs him by the neck, turns him around, punches him three times in the face, step, slams him to the floor, step, kicks him in the groin, picks him up, step, step, hits him in the stomach, throws him down again, step, step, step, kicks him in the balls, stomps on his face, step, step, step … step, step … and storms out of the bar. Step.