Translation for "paseante nocturna" to english

Paseante nocturna

• night walker

Translation examples

night walker

No había vagabundos acurrucados en los ángulos de la arquitectura observando a los paseantes nocturnos.
There were no vagrants huddled in angles of architecture to watch late-night walkers.

No se encontraron con otros paseantes nocturnos mientras recorrían las callejuelas traseras.
They did not pass any other late-night walkers as they picked their way along the backstreets.

paseantes nocturnos recorren los muelles al atardecer, aves de rapiña ocultas en la sombra del amarradero incunado, me ven, pasan por encima de las barcas pesqueras, se detienen, miran fijamente, se vuelven, desaparecen, estoy solo, caminando por el muelle, y con la mirada capturo el hambre gris y reducida de devorar el telar de las olas sepultado por el ondular del viento… —Despiértate —dijo Arkor.
night walkers stalk the wharfs at sunset, scavengers hiding in the shadow of the slant launch siding, they see me, run over the cobblestones, pause, gaze, turn, hurry off, I am alone, walking the piers, even eyes chasing the gray deflated hunger to consume the sea waves’ sepulchred wind-waving loom. “Wake up,”