Translation for "pase de prensa" to english

Pase de prensa

• press pass

Translation examples

press pass

También son necesarios dos documentos de identificación con fotografía (por ejemplo, pasaporte, credencial nacional de prensa, pase de prensa de la policía, permiso de conducción o documento nacional de identidad).
Two pieces of photo identification (such as a passport, national press credentials, a police press pass, a driver's licence or a state ID) are also required.

También será necesario presentar dos documentos de identificación con fotografía (tales como pasaporte, credencial de prensa nacional, pase de prensa de la policía, permiso de conducir o documento estatal de identidad).
Two pieces of photo identification (such as passport, national press credentials, police press pass, driver's licence or state ID) are also required.

Son necesarios además dos documentos de identificación con fotografía (por ejemplo, pasaporte, credencial nacional de prensa, pase de prensa de la policía, permiso de conducir o documento nacional de identidad).
Two pieces of identification bearing a photograph (such as passport, national press credential, police press pass, driver's licence or state identification card) are also required.

Cuando el solicitante reciba un mensaje en el que se confirma su acreditación, podrá recoger el pase de prensa en el centro de acreditación ubicado junto al Centro de Convenciones del Hotel Sheraton de Doha, a partir del 24 de noviembre.
Upon receipt of an e-mail confirming the approved accreditation, a media press pass may be picked up at the accreditation centre located outside the Sheraton Convention Centre in Doha, starting on 24 November.

Vayámonos, ¿todo el mundo tiene pase de prensa?
Now everybody has a press pass?

—¿Qué me dice del pase de prensa falso?
What about the fake press pass?

Lo que estaba haciendo era investigar… ¿Y el pase de prensa?
He was doing his research… And the press pass?

Pero sin pase de prensa no se llega a ningún lado.
But without a press pass you can't get anywhere.

¿Un pase de prensa de Marilyn Manson? Un poster de Sandman.
A Marilyn Manson press pass? A Sandman poster.

Lo primero que examinaron fue un pase de prensa de una de las principales cadenas de televisión por cable.
The first item they examined was a press pass issued by one of the big cable-TV networks.

Contenido: s Pase de prensa de cadena por cable CTN, a nombre de Stanley Saferstein.
Containing: • Press pass for CTN cable network, issued to Stanley Saferstein.

También ordenó que se analizaran las huellas dactilares del pase de prensa y de la llave de tarjeta.
He also ordered both the press pass and the key card fingerprinted – but the results were negative on this too.

Convencida de su invulnerabilidad, segura de que su cámara y su pase de prensa le abrirían paso entre el fuego.
Sure of her invincibility, sure that her camera and press pass would lead her through the fire.