Translation for "pasar una pelota" to english

Pasar una pelota

• pass a ball

Translation examples

pass a ball

–¡Te dije que pasaras la pelota a Matthias, no que tirases a canasta!
“I told you to pass the ball to Matthias, didn’t I? I didn’t say for you to shoot!”

Los equipos de hambrientos prisioneros (los maridos de las sophomores de Lunghua) se tambaleaban por el patio de revista en una grotesca parodia de rugby, demasiado cansados para pasar la pelota y entre las burlas de una multitud excluida del juego porque jamás habían aprendido las reglas.
The teams of starving prisoners (husbands of the Lunghua Sophomores) had tottered around the parade ground in a grotesque parody of a rugby game, too exhausted to pass the ball and jeered at by a crowd of fellow-prisoners excluded from the game because they had never learned the rules.

Mientras teníais la pelota entre las manos, el centro del otro equipo se mantenía delante vuestro, pero en cuanto intentabais pasar la pelota una de sus manos os caía, de pronto, en la cara, mientras que, con la otra, intentaba cogeros por debajo de la barbilla o por el sobaco intentando haceros caer hacia delante o hacia atrás con el fin de abrirse camino y poner la pelota fuera de juego.
While your hands were on the ball the opposing centre stood in front of you, and when you passed the ball he brought his hand up smash into your face and grabbed you with the other hand under the chin or under your armpit, and tried to pull you forward or shove you back to make a hole he could go through and break up the play.