Translation for "pasar factura" to english

Pasar factura

verb

• bill

Translation examples

bill verb

Y ya le pasaré factura por los gastos.
And bill you for expenses.

No suelo pasar factura hasta finales de mes.
I usually don’t bill until the end of the month.”

En todo caso, añadió al fin, comprendería que me quisieras pasar facturas tuyas.
"Anyway," he added, "I can understand that you'd want to send me the bill.

Es obvio que esto no puede durar eternamente y, de hecho, la naturaleza ya está empezando a pasar factura a los agricultores de la zona.
Obviously that can’t go on forever, and in fact the bill is now coming due for those Baja farmers.

En aquel momento, según contemplaba la imagen ante la que me hallaba, sólo atiné a pensar que treinta años de descuido inocente habían dado a mi amor la calidad de una mentira, y tuve la impresión de que eso por fin me iba a pasar factura.
Now, as I stared at the picture, all I could think was that thirty years of innocent neglect had made my love seem like a lie, and it seemed that the bill had finally come due.