Translation for "partido más fuerte" to english

Partido más fuerte

• strongest match
• strongest party

Translation examples

strongest party

A principios del decenio de 1930, en particular, adquirió fuerza el hasta entonces insignificante Partido Nacional Socialista Obrero Alemán, de Adolf Hitler, que combinaba una actitud antidemocrática con un antisemitismo radical, y que hizo una campaña descarada contra la República, la clase media y los partidos socialdemócratas que la representaban y se convirtió en el partido más fuerte en el Parlamento.
In particular, the until-then insignificant National Socialist German Workers' Party (NSDAP) of Adolf Hitler, which combined an anti-democratic attitude with radical anti-Semitism and agitated unscrupulously against the Republic and the middle-class and social-democratic parties representing it, gained strength at the beginning of the 1930s, and became the strongest party in Parliament.

Cuando la Junta Directiva del Consejo de Aplicación del Acuerdo de Paz se reunió los días 22 y 23 de mayo, reconoció que el hecho de que no se hubiera aplicado la decisión del Tribunal había sido consecuencia principalmente de la inflexibilidad de los dos partidos más fuertes de la ciudad, el Partido de Acción Democrática (SDA) bosniaco y la Unión Democrática Croata.
When the Peace Implementation Council Steering Board convened on 22 and 23 May, it recognized that the failure to implement the Court's decision had been primarily the result of the inflexibility of the two strongest parties in Mostar, the Bosniak SDA and the Croat HDZ Bosnia and Herzegovina.