Translation for "parte del paciente" to english

Parte del paciente

• patient part
• the patient

Translation examples

the patient

Por otra parte, el paciente debería recibir una copia de la providencia del juez, que debería figurar en su expediente.
Moreover, the judge's order should be included in the patient's file and the patient should receive a copy.

—Pero incluso el cáncer es parte del paciente…
'But even cancer is just a part of the patient's own — '

— Yo ya esperaba cierta resistencia por parte del paciente — dijo el archicanciller.
“I anticipated a certain amount of resistance from the patient,” said the Archchancellor.

Sobre todo personificaban partes del paciente que habían quedado bloqueadas en el pasado debido a algún trauma de la infancia, o que se habían escindido de la conciencia a causa de la naturaleza ignominiosa de sus deseos.
They especially embodied parts of the patient that had become frozen in the past owing to some childhood trauma or cut off from consciousness because of the shameful nature of its desires.