Translation for "parte de pakistán" to english
Similar context phrases
Translation examples
Lo que es cierto sobre las minorías, especialmente para las mujeres, es cierto sobre los grupos étnicos en diferentes partes del Pakistán.
What is true of the minorities, and particularly of women, is also true of ethnic groups in different parts of Pakistan.
Se ha dicho al Tribunal Superior del Pakistán que no tenía jurisdicción sobre esa región, ya que no forma parte del Pakistán, mientras que el Tribunal Superior de Azad Kashmir (Cachemira libre) sostiene que efectivamente es parte del Pakistán.
The High Court of Pakistan had been told that it had no jurisdiction over the area, since it was not part of Pakistan, while the High Court of Azad Kashmir said that it did form part of Pakistan.
Ninguna parte de Pakistán está bajo ley de emergencia, como en el caso de Cachemira.
No part of Pakistan is under emergency rule, like Kashmir.
Pero los dirigentes que han surgido de esas elecciones se han comprometido todos a hacer de Cachemira una parte de Pakistán.
But the leaders who had emerged from those elections were all committed to making Kashmir a part of Pakistan.
El estatuto de los pueblos indígenas en la Constitución del Pakistán ha variado, también en el período comprendido entre 1947 y 1971, cuando Bangladesh formaba parte del Pakistán.
33. The status of indigenous peoples in the Constitution of Pakistan, including from 1947 to 1971 when Bangladesh was part of Pakistan, has varied.
Como se trata de una región cuya población es en su mayoría musulmana, conforme al principio de partición debería haber formado parte del Pakistán.
Since it was a Muslim majority area it should, in accordance with the principle of partition, have been a part of Pakistan.
400. El artículo 23 de la Constitución del Pakistán estipula que todo ciudadano tiene derecho a adquirir, poseer y enajenar bienes en cualquier parte del Pakistán.
Article 23 of the Constitution of Pakistan states that: "every citizen shall have the right to acquire, hold and dispose of property in any part of Pakistan".
Mientras nos reunimos aquí, las intensas lluvias monzónicas siguen azotando partes del Pakistán y, según se informa, hay nuevas inundaciones en muchas regiones.
As we meet here, heavy monsoon rains continue to lash parts of Pakistan, and fresh flooding in many areas has been reported.
Cualquier persona puede visitar libremente cualquier parte de Azad Cachemira o cualquier parte del Pakistán.
Anyone is free to visit any part of Azad Kashmir or any part of Pakistan.
Luego le dijo al IP que cuando Cachemira formase parte de Pakistán, él (el IP) no sobreviviría.
He told PI that when Kashmir became a part of Pakistan, he (PI) would not be able to survive in it.
Al volver de China en julio, empezó a hablar con frases casi maoístas sobre una conjura soviético-india para desmembrar y hasta anexionar parte de Pakistán, lo que obligaría a China a intervenir en el bando paquistaní.
After returning from China in July, he began to speak in almost Maoist phrases about a Soviet-Indian plot to dismember and even annex part of Pakistan, which would compel China to intervene on Pakistan's side.
Se ha dicho al Tribunal Superior del Pakistán que no tenía jurisdicción sobre esa región, ya que no forma parte del Pakistán, mientras que el Tribunal Superior de Azad Kashmir (Cachemira libre) sostiene que efectivamente es parte del Pakistán.
The High Court of Pakistan had been told that it had no jurisdiction over the area, since it was not part of Pakistan, while the High Court of Azad Kashmir said that it did form part of Pakistan.
Por su parte el Pakistán ha proporcionado oportunidades de capacitación a muchos candidatos del OIEA.
For its part, Pakistan has provided training opportunities to many IAEA nominees.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test