Translation for "parsi" to english

Parsi

• parsee

Translation examples

parsee

39. El Relator Especial mantuvo reuniones para examinar la situación de las minorías religiosas ahmadí, bahaí, budista, cristiana, hindú, parsi y sij.
39. The Special Rapporteur discussed the situation of Ahmadi, Baha'i, Buddhist, Christian, Hindu, Parsee and Sikh religious minorities with several people.

La Ley parsi de matrimonio y divorcio, de 1936, también dispone que han de inscribirse los matrimonios.
The Parsees Marriage and Divorce Act, 1936 also provides for registration of marriages.

40. Se celebraron consultas más detenidas sobre la cuestión de los ahmadíes, los cristianos, los hindúes y los zikris porque los interlocutores oficiales y no gubernamentales coincidieron en reconocer la ausencia de situaciones problemáticas que afecten a las minorías bahaí y parsi que son las menos numerosas.
40. More detailed consultations were held concerning the Ahmadis, Christians, Hindus and Zikris, since both official and non-governmental sources agreed that the situation as regards Baha'i and Parsee minorities, which were the smallest, was relatively problem-free.

Esta es una casa Parsi.
This is a Parsee house.

¿Porqué KC cuando tienes un Parsi?
Why KC when you have Parsee?

- Esta bueno para cuando vuelva el Parsi.
- That's a good Parsee come back.

soy un chico parsi.
I am a Parsee boy.

Ese horrible hombre Parsi plasmo mi cara por todos lados.
That ugly Parsee man has splashed my muo all over it.

Lockwood hizo una redada en el almacén de un mercader parsi, Sorabjee.
Lockwood raided the godown of a Parsee merchant, Sorabjee.

Podemos enseñarles de todo: hindúes, musulmanes, sikhs, hasta un parsi.
Hindus, Muslims, Sikhs, even a Parsee.

Hey Parsi, vamos a tomarnos unos tragos yá. ¿Qué dices?
Parsee, let's have some drinks now. What say?

Tu hija insiste en casarse con un Parsi, no puedes prohibírselo.
Your daughter insists upon marrying a Parsee, can't be talked out of it.

- ¿Es su sangre escocesa o Parsi... la responsable por la barbarie?
~ Is it his Scottish or his Parsee blood that you hold liable for this barbarism?

—Y la otra mitad es parsi.
And the other half is Parsee.

—Mi padre, en realidad, es parsi.
My father is actually a Parsee.

—Creo que dijiste que es parsi, ¿no?
He is a Parsee, I think you said?

Tengo entendido que el padre de Edalji es parsi.
Edalji's father is a Parsee, I understand.

—Ah. —Mi padre es parsi de nacimiento.
'Ah.' 'My father is a Parsee by birth.'

El primer indio funcionario de la administración india fue un parsi.
The first Indian to enter the Indian Civil Service was a Parsee.

—¿Y considera responsable de barbarie a la sangre escocesa o parsi?
And is it the Scottish or the Parsee blood you hold responsible for barbarism?

—Parsi —dijo al guía—, has sido servicial y adicto.
“Parsee,” said he to the guide, “you have been serviceable and devoted.

El otro día recibí una carta de una fotógrafa, una parsi.
The other day I had a letter from a photographer, a Parsee woman.

El parsi hizo una seña afirmativa y puso un dedo en sus labios.
The Parsee nodded, and put his finger to his lips.