Translation for "parejita" to english

Parejita

• couple

Translation examples

couple

¿Cómo va todo, parejita?
How is the couple?

Aquí está la parejita.
The happy couple.

Buenos días, parejita.
Good morning, happy couple.

Que parejita adorable.
What a lovely couple.

¿Tener una parejita?
Have a couple?

Mira esa parejita.
Look at that couple.

- Hola parejita feliz.
Hello, happy couple.

Te traigo a una parejita.
Right couple 'ere.

La parejita se durmió abrazada.
The couple fell asleep in each other’s arms.

No sé a ti, pero, lo que a mí me molesta, son las parejitas.
I don’t know about you, but what I can’t stand is doing those damn couples.

¿Tal vez la parejita intentaba emigrar?
Maybe the couple had been trying to emigrate?

Adoptar una parejita de niños. Chico y chica.
To adopt a couple of little children. A boy and a girl.

Ni el camarero español, ni los clones de Nick Faldo, ni las parejitas.
Not the Spanish barman, not the Nick Faldo clones, not the cosy couples.

—Una parejita se interpuso en mi camino—. ¿Es eso cierto? —preguntó la chica.
A couple barred my way. “Is it true?” asked the girl.

Directamente al otro lado de la mesa tenía a la parejita de los vaqueros.
Now she was directly across the table from the couple, the boy and girl in blue jeans.

Abelardo y Eloísa. Lo sé. Siempre citas a esas parejitas.
Abelard and Heloise. I know. You always refer to those couples.

Estaban, concretamente, los suizos, la parejita francesa y el viejo de la barba blanca.
There were the Switzers and the French couple and that old guy with the white beard.

Creo que ustedes dos formaban una parejita notable.
I guess you two must have made a great-looking little couple.