Translation for "parece que pienso" to english

Parece que pienso

• it seems that i think
• it seems to think

Translation examples

it seems to think

Parece que piensas que he sido poco razonable.
You seem to think I’ve acted unreasonably.

—Eso es lo que parece que piensa Stillwell —dijo el alcaide.
"That's what Stillwell seems to think,"

-Parece que piensas que te acompañaremos a la capital.
“You seem to think we will accompany you to the capital.”

Parece que piense que hemos perdido la batalla para fastidiarla.
She seems to think we lost the battle to spite her.

A la mayoría de los hombres los ciega la rabia, mientras que tú en ese estado parece que pienses con más lucidez.
Most men are blinded by rage, whereas you seem to think more lucidly.

Si eso parece descabellado, piensa en ello: desde el momento en que llegué allí, supe que estaba destinado a regresar.
If that seems fanciful, think about this: from the moment I arrived there, I knew I was destined to return.

Además, parece que piensa que se mostrará más predispuesta si sabe que tú estás involucrado. —Canaris le tendió un sobre grande—.
Besides that, he seems to think she may be more receptive if she knows you're involved.' Canaris handed across a large envelope.

Había pensado añadir «No soy tan tonto como parece que piensas que soy», pero decidió no hacerlo para no revelar irritación y acaso debilidad.
He had thought of adding, “I am not such a fool as you seem to think,” but decided not to, since that would reveal his irritation and perhaps his weakness.

—Su madre me ha contado también que cuando necesita ir al baño, extiende lo que usted llama un «sendero blanco» que, según parece, usted piensa que es una extensión de su cama.
‘Your mother also tells me that when you need to use the bathroom facilities, you construct what you call a “White Pathway”, which you seem to think is an extension of your bed.